Tristan,
As you can see from the two longer threads here, several of us are struggling with the issue of dedicated recycling areas inside the building vs. collection areas outside the building for Core & Shell projects with no tenants identified and no common area spaces. There is no indication of this distinction in your Birds Eye guidance above. Yet the CIR you reference clearly refers to "space being provided in the building".

NC/CS systems of the past have only been interested in the exterior enclosure. That has changed. The credit form clearly is asking for descriptions of interior spaces and anticipated volumes and the lease agreement is clearly negated as a way of compliance.

Can LEED User provide some guidance on this? This is after all a Prerequisite issue.

If you had a tilt-up, cold dark shell, distribution warehouse that could have 1 tenant or as many as 4 tenants, how would you address interior spaces and anticipated volumes narratives and floor plan uploads? Or would you just assume that all these explicit requirements on the C&S credit form are not actually necessary in this case and use Special Circumstances to explain that you obviously can't supply this much like an executed lease agreement?