I would start by reviewing the LEED-NC Application Guide for Multiple Buildings & On-Campus Building Project. You might find some answers there, or it might at least clarify what specific issues you need to address. Post back here with what you learn and what questions remain.