On the submittal form for SSc8 there is some new language that was added on the 4.0 Version of the document. Right before Table SSc8-2 there is text that says, "Include only surfaces that are provided with lighting. Unlit surfaces cannot be claimed for additional lighting power allowance." This is not part of the credit language and is not even mentioned in the Reference Guide. I would think it can be ignored.
Table SSc8-2 is for untradeable surfaces. I guess if you don't have a light over an ATM then it's not like there is any benefit gained. It's still adding words that are not part of the credit language.