My project consists of some landscaping at grade (2%) and the majority of landscaping on the podium level (18%) for a combined landscaped area that is about 20% of the site. 

The exert below describes a case for counting courtyard garden space, in the event that there is no vegetation on the ground. In my case, there is some vegetation on the ground, but I need to count both areas to achieve this credit. Could I assume that I can combine these two areas in order to achieve this credit? 

'For buildings without vegetation on the grounds, teams can earn points by reducing the use of potable water for watering any roof and courtyard garden space or outdoor planters, provided the planters and garden space cover at least 5% of the building site area (including building footprint, hardscape area, parking footprint, etc.)'