I'm not sure I understand the question, but I'll take a shot at answering. To my knowledge the fan system is what is required to modulate. So controlling the chilled water valve would not achieve this.
Fluorotherm did a wonderful job, I am happy to recommend their products. Heat Exchangers replaced our old tank(s) heating system. We are saving money with the new products.