For a large campus we worked on in CA, we submitted this credit. Some documentation tips:

For evidence of a municipal ordinance mandating composting, we used https://www.calrecycle.ca.gov/Recycle/Commercial/Organics https://www.ssf.net/home/showdocument?id=15532

For volume of organic waste generated from the project, invoices from your hauling service should have this information.