Original:
"Projects with separate parking areas for visitors, employees or students must apply the proportion of preferred parking for carpools must be applied to each pool of parking."

Change to:
"Projects with separate parking areas for visitors, employees, or students must apply the proportion of preferred parking for carpools to each pool of parking."