This credit requires that all internally illuminated exterior signage must not exceed a luminance of 200 cd/m2 (nits) during nighttime hours and 2000 cd/m2 (nits) during daytime hours. 

Our team received a manufacturer spec sheet for the exterior signage for our project showing a chart that includes (nits) results that indicates translucency of 30% that is based on white acrylic face with no vinyl applied to the face, and beside it is shows results of (nits) after calculation (which includes the vinyl applied to the white plexi which will further reduce the translucency). 

The chart clearly shows the requirements are met; however, does the requirement need to be met at face-value for this exterior signage? Does the requirement need to be met without the added vinyl applied to the white plexi? 

Looking forward to a response that can help further clarify. 

Thank you