The calculation for operable openings will only apply to the floor area adjacent to the window: 25 feet to either side and in front of the opening.