Daycare Center - Bike Racks on Lot Boundry

My Bicycle Parking Racks are located on the Lot Boundry. On the otherside of the fence, through the always open gates is the public side walk. How should I (why should I) proove/plan "dedicated bike lanes in two directions". This came back as lacking the "site plan showing"...from the reviewers. There is a 20 m walk way to the main entrance from the racks.

Please help.