How can a Core & Shell (CS) project to comply with the credit requirements if they are not in the project scope?

To meet the credit requirements as a CS project, you must either meet the specific requirements within your scope, or, if those measures are not within your scope, you can require the tenant to carry them out under a binding and signed lease agreement. For the official language on this, see page 15 of the LEED Reference Guide.